---
title: "Was ist meine Projektsprache?"
description: "In welcher Sprache Steady deinen Mitgliedern schreibt, wie du sie einstellst – und warum deine Steady-Seite die Sprache der Besucher:innen nutzt"
url: https://help.steady.page/de/articles/6265719-was-ist-meine-projektsprache
collection: "Deine Steady-Seite & Pakete"
updated: 2026-11-05
language: de
alternates: [en, fr, it, el, hu, pt, ro, es, tr]
---

# Was ist meine Projektsprache?

In welcher Sprache Steady deinen Mitgliedern schreibt, wie du sie einstellst – und warum deine Steady-Seite die Sprache der Besucher:innen nutzt

**Die Projektsprache bestimmt, in welcher Sprache Steady deinen Mitgliedern schreibt.** Du kannst zwischen Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch und Portugiesisch wählen.

Du stellst sie in deinem Backend unter **Einstellungen → Allgemein** im Feld **Sprache deines Steady-Projekts** ein. [Projektsprache ändern](https://steady.page/de/backend/publications/default/settings/edit).

## Was die Projektsprache steuert

-   Die E-Mails, die deine Mitglieder zu ihrer Mitgliedschaft bekommen.
    
-   Die Standardtexte, die Steady in deine Post-E-Mails einfügt. Dein eigener Text bleibt genau so, wie du ihn geschrieben hast.
    
-   Die E-Mails, die Steady dir zu deinem Projekt schickt, zum Beispiel wenn du ein neues Mitglied hast.
    
-   Empfehlungen: Wenn Steady deinen Leser:innen automatisch andere Projekte empfiehlt, wählt es Projekte mit derselben Projektsprache.
    

## Was sie nicht ändert

Deine Steady-Seite und der Checkout erscheinen in der Sprache der jeweiligen Besucher:innen: in der Sprache, die sie auf Steady ausgewählt haben, sonst in ihrer Browsersprache. Wenn alle dieselbe Sprache sehen sollen, füge das Sprachkürzel in deinen Link ein, zum Beispiel _steady.page/de/deinprojekt_ – mehr dazu in [Wo finde ich meine Steady-Seite? Welche URL hat sie?](https://help.steady.page/de/articles/6265708.md)

Deine eigenen Texte – etwa deine Projektbeschreibung, die Namen deiner Pakete und deine Posts – werden nie automatisch übersetzt. Sie erscheinen immer so, wie du sie eingegeben hast.